{"id":17350,"date":"2026-02-26T11:11:48","date_gmt":"2026-02-26T10:11:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.termetritone.it\/?p=17350"},"modified":"2026-02-26T11:11:48","modified_gmt":"2026-02-26T10:11:48","slug":"valsanzibio-petit-versailles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/","title":{"rendered":"Valsanzibio : Le Petit Versailles des Collines Eugan\u00e9ennes"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

A\u0300 Galzignano Terme, la\u0300 ou\u0300 la plaine rencontre les premie\u0300res pentes douces des Collines Eugane\u0301ennes, se trouve un lieu suspendu dans le temps : la Villa Barbarigo Pizzoni Ardemani, connue sous le nom de \u00ab Petit Versailles \u00bb. Autrefois accessible par cours d\u2019eau depuis Venise, en naviguant a\u0300 travers les canaux de la valle\u0301e de Sant\u2019Eusebio, elle accueille aujourd\u2019hui encore ses visiteurs avec la me\u0302me majeste\u0301 \u2014 un e\u0301quilibre parfait entre architecture noble ve\u0301nitienne et nature fac\u0327onne\u0301e avec rigueur baroque.<\/p>\n

Un v\u0153u grave\u0301 dans la pierre<\/h3>\n

La beaute\u0301 que vous admirez aujourd\u2019hui est ne\u0301e d\u2019un moment dramatique. En 1631, la famille Barbarigo trouva refuge ici pour fuir la peste qui ravageait Venise. Zuane Francesco Barbarigo fit un v\u0153u solennel : si ses enfants survivaient, il<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

transformerait cette terre en un hymne a\u0300 la vie et a\u0300 la gratitude. Son fils Gregorio \u2014 aujourd\u2019hui Saint Gre\u0301goire Barbarigo \u2014 re\u0301alisa cette promesse en confiant le projet a\u0300 l\u2019architecte pontifical Luigi Bernini.<\/p>\n

Le de\u0301but du parcours : Le Portail de Diane<\/strong><\/h3>\n

Votre chemin commence au Pavillon de Diane, ancien acce\u0300s par cours d\u2019eau. Devant l\u2019imposant portail en pierre d\u2019Istrie, orne\u0301 des sculptures d\u2019Enrico Merengo, vous ressentez imme\u0301diatement le passage vers une autre dimension. Diane-Lune, de\u0301esse de la transformation, veille depuis les hauteurs tandis que vous franchissez le seuil. D\u2019ici de\u0301bute le \u00ab parcours de salut \u00bb : un itine\u0301raire symbolique conc\u0327u pour vous accompagner, pas a\u0300 pas, vers une clarte\u0301 inte\u0301rieure retrouve\u0301e.<\/p>\n

\"Portail<\/p>\n

Dans le silence des buis se\u0301culaires<\/h3>\n

En parcourant le Cardo et le Decumanus, vous pe\u0301ne\u0301trez dans un de\u0301cor ve\u0301ge\u0301tal unique au monde. Les haies de buis de\u0301passent cinq me\u0300tres de hauteur, formant des couloirs d\u2019un vert profond et intense.<\/p>\n

Vous de\u0301couvrez le Labyrinthe : six mille buis, dont beaucoup ont plus de quatre cents ans. Entrez dans ce de\u0301dale d\u2019un kilome\u0300tre et demi. Ici, le temps ralentit. Les impasses symbolisent les incertitudes du quotidien, mais avec patience vous atteignez la tour centrale. De la\u0300-haut, le chemin parcouru parai\u0302t plus clair, plus simple. Non loin, la Grotte de l\u2019Ermite invite au silence et a\u0300 la me\u0301ditation.<\/p>\n

Entre immanence et transcendance<\/h3>\n

Le jardin joue constamment sur les contrastes. D\u2019un co\u0302te\u0301, l\u2019I\u0302le des Lapins rappelle les limites du corps et de l\u2019espace. De l\u2019autre, sur l\u2019alle\u0301e principale, se dresse la Statue du Temps : Cronos, ge\u0301ant aile\u0301, soutient un dode\u0301cae\u0300dre dont les faces sont e\u0301claire\u0301es diffe\u0301remment par le soleil, symbolisant l\u2019alternance des saisons et des anne\u0301es.<\/p>\n

Le long des alle\u0301es, vous croisez des plantes ayant traverse\u0301 l\u2019Atlantique pendant des mois. Le Ce\u0300dre de Californie, arrive\u0301 ici en 1665 apre\u0300s avoir franchi le de\u0301troit de Magellan, se dresse encore \u2014 ge\u0301ant de pre\u0300s de quatre sie\u0300cles, voisinant avec des ifs mille\u0301naires et des magnolias blancs.<\/p>\n

L\u2019aboutissement : L\u2019Escalier du Sonnet<\/h3>\n

Le parcours s\u2019ache\u0300ve a\u0300 l\u2019Escalier du Sonnet. Gravissez les sept marches de marbre en lisant les vers inscrits dans la pierre. C\u2019est une invitation a\u0300 laisser derrie\u0300re soi les pre\u0301occupations du monde pour entrer dans une dimension de paix. Vous arrivez sur la Place des Re\u0301ve\u0301lations, face a\u0300 la fac\u0327ade de la Villa. Entre les statues du Bonheur et de la Sagesse, la Fontaine du Champignon clo\u0302t le cercle. Prenez un instant pour contempler l\u2019eau qui s\u2019e\u0301coule et emporter avec vous un sentiment de bien-e\u0302tre durable \u2014 a\u0300 l\u2019image de ces pierres et de ces arbres.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A\u0300 Galzignano Terme, la\u0300 ou\u0300 la plaine rencontre les premie\u0300res pentes douces des Collines Eugane\u0301ennes, se trouve un lieu suspendu dans le temps : la Villa Barbarigo Pizzoni Ardemani, connue sous le nom de \u00ab Petit Versailles \u00bb. Autrefois accessible par cours d\u2019eau depuis Venise, en naviguant a\u0300 travers les canaux de la valle\u0301e de…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70,24],"tags":[],"class_list":["post-17350","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abano-et-collines","category-territoire"],"acf":[],"yoast_head":"\nValsanzibio : Le Petit Versailles des Collines Eugan\u00e9ennes - Blog Hotel Tritone Terme<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La magie de No\u00ebl dans les rues d'Abano. Entre les lumi\u00e8res tamis\u00e9es et la chaleur des eaux thermales, Abano devient un havre de paix.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Valsanzibio : Le Petit Versailles des Collines Eugan\u00e9ennes - Blog Hotel Tritone Terme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La magie de No\u00ebl dans les rues d'Abano. Entre les lumi\u00e8res tamis\u00e9es et la chaleur des eaux thermales, Abano devient un havre de paix.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Hotel Tritone Terme\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HotelTritoneTerme\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-26T10:11:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.termetritone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/110-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luca Bassanello\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TermeTritone\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TermeTritone\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luca Bassanello\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Valsanzibio : Le Petit Versailles des Collines Eugan\u00e9ennes - Blog Hotel Tritone Terme","description":"La magie de No\u00ebl dans les rues d'Abano. Entre les lumi\u00e8res tamis\u00e9es et la chaleur des eaux thermales, Abano devient un havre de paix.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Valsanzibio : Le Petit Versailles des Collines Eugan\u00e9ennes - Blog Hotel Tritone Terme","og_description":"La magie de No\u00ebl dans les rues d'Abano. Entre les lumi\u00e8res tamis\u00e9es et la chaleur des eaux thermales, Abano devient un havre de paix.","og_url":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/","og_site_name":"Blog Hotel Tritone Terme","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HotelTritoneTerme\/","article_published_time":"2026-02-26T10:11:48+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/blog.termetritone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/110-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Luca Bassanello","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TermeTritone","twitter_site":"@TermeTritone","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Luca Bassanello","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/"},"author":{"name":"Luca Bassanello","@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/#\/schema\/person\/414da071f6d70bca9d0d8ceff19c5315"},"headline":"Valsanzibio : Le Petit Versailles des Collines Eugan\u00e9ennes","datePublished":"2026-02-26T10:11:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/"},"wordCount":634,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.termetritone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/110.png","articleSection":["Abano et Collines","Territoire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/","url":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/","name":"Valsanzibio : Le Petit Versailles des Collines Eugan\u00e9ennes - Blog Hotel Tritone Terme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.termetritone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/110.png","datePublished":"2026-02-26T10:11:48+00:00","description":"La magie de No\u00ebl dans les rues d'Abano. Entre les lumi\u00e8res tamis\u00e9es et la chaleur des eaux thermales, Abano devient un havre de paix.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.termetritone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/110.png","contentUrl":"https:\/\/blog.termetritone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/110.png","width":1920,"height":1080,"caption":"valsanzibio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/territoire\/valsanzibio-petit-versailles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Valsanzibio : Le Petit Versailles des Collines Eugan\u00e9ennes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/#website","url":"https:\/\/blog.termetritone.it\/","name":"Blog Hotel Tritone Terme","description":"Eleganza e relax senza compromessi","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.termetritone.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/#organization","name":"Hotel Tritone Terme - Sethi srl","url":"https:\/\/blog.termetritone.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.termetritone.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-tritone-small.png","contentUrl":"https:\/\/blog.termetritone.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo-tritone-small.png","width":249,"height":80,"caption":"Hotel Tritone Terme - Sethi srl"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HotelTritoneTerme\/","https:\/\/x.com\/TermeTritone","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBtuO3rJaSxzX_OkEw3niJg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.termetritone.it\/#\/schema\/person\/414da071f6d70bca9d0d8ceff19c5315","name":"Luca Bassanello","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6919a8f9a19eed40188a61dc7b9e0e067487c173e5e5cecfb267cedf5a141d9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6919a8f9a19eed40188a61dc7b9e0e067487c173e5e5cecfb267cedf5a141d9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6919a8f9a19eed40188a61dc7b9e0e067487c173e5e5cecfb267cedf5a141d9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luca Bassanello"},"url":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/author\/luca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17350"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17426,"href":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17350\/revisions\/17426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.termetritone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}