Les piscines thermales d’Abano à l’hôtel Tritone utilisent l’eau qui s’écoule naturellement du sous-sol du bassin thermal à une température de 87° centigrades, après un cycle de refroidissement scientifiquement testé. Les eaux thermales d’Abano Terme sont uniques au monde.

Les piscines d’Abano elles-mêmes sont différentes de celles de la plupart des autres zones thermales où l’eau doit êtrechauffée à des fins récréatives et thérapeutiques, utilisant ainsi beaucoup d’énergie et de ressources naturelles, qui sont ici au contraire soigneusement respectées.

L’ORIGINE DES EAUX THERMALES D’ABANO TERME

La renommée des eaux thermales d’Abano se perd à l’aube de l’histoire. La légende raconte qu’Hercule, à la fin d’un de ses exploits légendaires, trouva un soulagement et des bienfaits dans les eaux thermales locales. Le nom des collines « Euganéennes » dérive de cette histoire : il s’agit d’une forme proto-grecque qui signifie « noble », comme l’étaient les guerriers et le chef légendaire qui séjournèrent ici, mais aussi le toponyme Abano, qui dérive du grec Aponon.

D’un point de vue scientifique et naturaliste, l’eau qui jaillit à Abano parcourt un long voyage pendant environ 30 ans, à partir des Préalpes des monts Lessini (où elle est naturellement collectée par filtrage des roches) jusqu’au sous-sol de notre territoire, à          3 000 mètres de profondeur. Ici, elle atteint jusqu’à 200°C de température – partiellement libérée pendant la remontée à la surface – et elle acquiert les nombreux sels minéraux dont elle est riche: notamment le sodium, le potassium, le magnésium, l’iode, le brome et le silicium.

LES PRINCIPALES UTILISATIONS DES EAUX THERMALES

Les eaux d’Abano ont des pouvoirs de guérison divers et reconnus et elles sont utilisées localement pour 4 objectifs principaux :

• la production de la boue thermale ;
• les inhalations ;
• les piscines thermales, aussi bien pour un usage thérapeutique (comme l’hydrokinésithérapie) que pour un usage récréatif ;
• le chauffage en hiver des hôtels et des logements du territoire.

Étant donné les bienfaits que les eaux thermales offraient à leurs visiteurs assidus, les Romains ont créé l’expression « Salus per Aquam », qui est encore utilisée aujourd’hui dans l’acronyme SPA dont beaucoup confondent ou méconnaissent l’origine.

LES PISCINES DE L’HÔTEL TRITONE

L’Hôtel Tritone est situé au cœur du bassin thermal d’Abano et Montegrotto et il est le porte-parole d’une utilisation sage et durable de la ressource de l’eau thermale.

En plus des activités thérapeutiques (boue, inhalations, thérapies dans l’eau), l’hôtel possède trois grandes piscines thermales à usage récréatif :

• deux piscines interne et en plein air communicantes, totalisant 400 m², avec des températures de l’eau allant de 32°C à 36°C. Ces piscines, ouvertes à toutes les saisons, proposent de nombreux jeux comme des cascades d’eau chaude et des bains à remous relaxants, à découvrir lors des agréables bains quotidiens ;
• une grande piscine en plein air de 650 m², avec une profondeur variable et une température allant de 32°C à 36°C. Cette piscine est également accessible depuis l’intérieur, pour permettre son utilisation même dans des conditions climatiques plus rigides.

Les piscines sont situées dans une position stratégique au sein du complexe architectural de l’Hôtel Tritone, entre le G&G Pool Bar, le grand jardin extérieur et le Nouveau SPA Arquà Petrarca. Une solution qui permet de profiter de tous les services de l’Hôtel, mais aussi d’une détente totale, en respectant l’intimité de chaque client et la tranquillité souhaitée.

Siroter un cocktail au bord de la piscine, déguster un café ou se régénérer avec un jus de fruits sain, se promener dans le jardin ou se détendre au SPA ne sont que quelques-unes des nombreuses possibilités que les piscines de l’Hôtel Tritone offrent à tous nos aimables clients.

LE GRAND PARC THERMAL

Nos hôtes, qui aiment autant les moments d’isolement que ceux de sociabilité, connaissent les transats qui peuvent être réservés dans le grand parc de 30 000 m² : pendant les saisons les plus douces et chaudes, ils vous permettent de profiter des piscines sans renoncer à vos espaces et à la sensation d’un luxe inimitable, celui de la paix.

Une nouveauté de ces derniers mois est l’espace détente très soigné, avec son immense véranda donnant sur le parc, ses confortables transats même suspendus, les extraordinaires matelas à eau et les fauteuils suspendus, tous stratégiquement placés en face du panorama.

Un monde à explorer avec soin et calme, qui réserve bien d’autres surprises, et qui capture toujours le désir de ceux qui séjournent chez nous.

Pour explorer les piscines et le parc de l’Hôtel Tritone, ou pour avoir plus d’informations, vous pouvez écrire ici ou appeler le (+39) 049 8668099.